Kdo první zavedl osmihodinový pracovní den?

Španělský král Filip II. vydal 13. července 1573 Ordenanzas de descubrimientos, nueva población y pacificación de las Indias (Nařízení o o objevech, nové populaci a pacifikace Indie). Indií je pochopitelně myšlena Amerika, tedy Místokrálovství Peru (západní Jižní Amerika) a Nové Španělsko (Střední Amerika). Tento zákon stanovil, že všichni dělníci v továrnách a pevnostech budou pracovat 8 hodin denně tak, aby se vyhli nejdrsnějšímu slunečnímu svitu. Horníci v dolech měli stanovenou pracovní dobu 7 hodin. Zákon se vztahoval jak na


bělochy, tak mestice, tak původní obyvatelstvo.

Doslovný překlad textu zákona:

Šestý titul.

Z továren a opevnění. Zákon VI Pracovníci pracují osm hodin denně rozložených podle potřeby.

Všichni dělníci budou pracovat osm hodin denně, čtyři ráno a čtyři odpoledne v pevnostech a továrnách, práce má být načasována v nejvhodnější dobu, aby se dělníci zbavili síly Slunce. , [a] víceméně to, co se inženýrům zdá být [správné], aby nevynechali bod možné [práce], ale také se starali o zajištění jejich zdraví a ochrany.“

Původní španělský text:

Título sexto. De las fábricas y fortificaciones.

Ley VI Que los obreros trabajen 8 horas al día repartidas como convenga.

Todos los obreros trabajaran ocho horas al día, cuatro á la mañana, y cuatro á la tarde en fortificaciones y fábricas, que se hicieren, repartidas á los tiempos más convenientes para librarse del rigor del sol, más o menos lo que á los ingenieros pareciere, de forma que no faltando un punto de lo posible, también se atienda à procurar su salud y conservación.“



Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Olympiáda: Holčička mezi polonahými transsexuály, urážka křesťanství a zákaz prkna s Ježíšem

Bývalý europoslanec Kolaja (Piráti) nám zakazuje většinu aut a domů, ale jel autem se spalovacím motorem na dovolenou do Chorvatska

Řada hlasů je nesečtena z drtivé většiny ve státech s guvernéry z Demokratické strany.